Battle Through the Heavens

Battle Through the Heavens

Imagem do Manhua

Titulo: Batalhas através dos céus

Em uma terra onde a magia está presente. Uma terra onde o forte faz as regras e o fraco tem que obedecer. Uma terra cheia de tesouros fascinantes e belezas mas também preenchido com perigos imprevistos. Xiao Yan, que mostrou ter um talento que ninguém tinha visto em décadas, de repente, há três anos, perdeu tudo, seus poderes, sua reputação e sua promessa com sua mãe. Que feitiçaria o fez perder todos os seus poderes? E por que a sua noiva de repente apareceu?

Tradução para o inglês: Gravity Translations

Capítulo 1: Gênio Não Mais
Capítulo 2: Continente Dou Qi
Capítulo 3: As visitas
Capítulo 4: Facção das nuvens nebulosas
Capítulo 5: Pó de Acumulo de Qi
Capítulo 6: Alquimistas
Capítulo 7: Divórcio!
Capítulo 8: O ancião misterioso
Capítulo 9: Yao Lao
Capítulo 10: Pedindo dinheiro emprestado
Capítulo 11: O Mercado
Capítulo 12: Fique longe dele
Capítulo 13: Peça de metal negra
Capítulo 14: Mão do Vácuo
Capítulo 15: Treinamento
Capítulo 16: Xiao Ning
Capítulo 17: Conflito
Capítulo 18: Técnica Dou Xuan de Alto Nível: Explosão Octane
Capítulo 19: Treinamento Cruel
Capítulo 20: Leilão
Capítulo 21: Alquimista de Segundo Nível Gu Ni
Capítulo 22: Cântico Furacão
Capítulo 23: A contenda
Capítulo 24: Tudo para depois
Capítulo 25: Eu vou pagar por isso
Capítulo 26: Treinamento Intensivo
Capítulo 27: Apressando para 7 Duan Qi
Capítulo 28: Fortalecimento da Mão do Vácuo
Capítulo 29: Um dia importante
Capítulo 30: A pessoa que humilha fica humilhado no final
Capítulo 31: Dou Zhe 1 Estrela
Capítulo 32: Desafio
Capítulo 33: Prova
Capítulo 34: Virando-se
Capítulo 35: Culpa
Capítulo 36: O cômico quebra
Capítulo 37: Xiao Yu
Capítulo 38: Aquele moleque não é simples
Capítulo 39: Teste Cerimonial
Capítulo 40: Choque

3 comentários :

  1. Olá.. Beleza? Estou iniciando esta tradução, não havia visto que havia alguém traduzindo já... Gostaria de saber se tu queres fazer uma parceria? Eu traduzindo um capítulo e tu outro.. Sei lá.. que achas?

    Segue meu site para ti verificar:

    http://gbeanslife.blogspot.com.br/

    Sayonara!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Yo cara=) Desculpa a demora, mas respondi comentando na tradução de seu capítulo=) Lá explica do pq eu demorei responder e como não consegui fazer ctrl c+crtl v na mensagem eu peço pra você olhar lá =)

      Que a força esteja com vc e que a Iniciativa Wuxia invada a literatura portuguesa!!

      P.S. Depois de reassistir vingadores, to falando Iniciativa wuxia, iniciativa overlord... acho que devo parar com isso

      Excluir
    2. YO cara! Desculpa a demora (X2) huahauhauha

      Eu faz tempo que não assisto avenger então não entendi muito bem a piada..hauhauhauha

      Mas realmente temos que difundir mais esta forma de literatura pelo Brasil.. Então viva a Iniciativaa Wuxia.. huahuahuhauha..

      Eu estou finalizando o segundo capítulo de BTTh, não sei se tu te importa que eu diga isso no seu site.. já que tu comentaste que esta pensando em traduzir ele esporadicamente, ai qualquer coisa só deletar o comentário..
      Mas se não te importares.. poderias fazer um merchandise ? heheheh

      Falow e vamos nos falando !!


      Excluir